Immaculate Conception

=========================================================================================================

Totus Tuus viene a la Inmaculada Concepcion
Julio 12-17, 2009! (Solamente en Ingles)

Acompáñenos en una semana llena de alegría con Totus Tuus, un programa de verano popular en toda la nación por traer la fe católica en vivo para jóvenes! Hemos sido bendecidos con la oportunidad de traer este programa a la iglesia Inmaculada Concepción este verano en lugar de Estudio de Biblia de Vacaciones. Estamos animando a todas las familias que tienen niños que hablan ingles a que los registren pronto para esta impresionante semana!

El nombre del programa es originado del lema del Papa John Paul II—-Totus Tuus (Totalmente Tuyo). El grupo consiste de estudiantes de Universidad vibrantes y llenos de fe de todo el país. Estos hombres y mujeres han dado sus vacaciones de verano para darse de voluntarios en parroquias de todo el país!

El programa de Escuela Primara que TOTUS TUUS probé esta diseñado para niños que irán del primer al sexto grado en el ano escolar 2009-2010. Durante esta semana, los niños participaran en cuatro clases cada día, atenderán misa diaria, aprenderán las partes de la misa y canciones litúrgicas, participaran en juegos, quiebra hielos, canciones, parodia, descanso y oración. El programa de escuela primaria será de Lunes a Viernes de 9:00 a.m. a 2:30 p.m. A cada participantes se le pedirá que traiga una bolsa con su lonche todos los días. También estamos necesitando voluntarios para que traigan algo para la merienda para cada día!

TOTUS TUUS ofrece instrucción en la noche para jóvenes que van a la escuela como en los grados del 7 al 12. El programa de TOTUS TUUS para High School incluye instrucción, en grupos pequeños de discusión, meditación en silencio, oración, y compañerismo. El grupo Ensenada en cierta forma que ofrece un constant dialogo - en el cual cada persona se siente respetada en su dignidad básica. Los estudiantes que van en el grado 11 se juntaran en el programa de noche con los que van en el grado 12. Sus clases seguirán separadas para poder proveer un ambiente cómodo e instrucción apropiada.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

El Espacio Es Limitado! Reserve Su Lugar Hoy!

El costo es de $40 por persona de 1ro.– 6to grados y $20 por persona por 7th – 12th grados.
Costo máximo por familia de $100.

Porque el espacio es limitado, un deposito de $20 no retornable es requerido por niño de 1ro – 6to grados y $10 de 7mo – 12do grados. Por familia es de $50 deposito no-retornable.

____Si! Mi niño/niños atenderán Totus Tuus. Adjunto encontrara my deposito para la inscripción. TODOS los cheques deben de ser hechos a nombre de la Inmaculada Concepción.

# de niños que atenderán _____ grado en el que estarán cuando entren a la escuela el próximo átono__________________

Nombre de la familia _________________________________Teléfono________________

Formas de Consentimiento de los padres y pago final se vencen el 29 de Junio del 2009!

#########################################################################################################

Decimotercer Domingo del Tiempo Ordinario
Junio 28, 2009

======================
REFLEXIÓNES
======================

DIOS DA VIDA A TODO
                El otro dia estaba en una misa con ninos y, en las peticiones, los ninos empezaron a expresar en voz alta sus oraciones. La inmensa mayoria se referia a personas que conocian que estaban enfermas. Pedian su curacion, tal como lo hacian Jairo y la mujer que toco a Jesus. Seguramente que las oraciones de los ninos siempre son escuchadas pero, ¿Qué tal si ya es el momento de que la persona pase a otra vida? ¿Les quedara a nuestros ninos la impresión de que Dios quiere la muerte de alguien, o de que no escucha sus oraciones, o de que no tiene el poder de hacerlo? Nos podemos aplicar la misma pregunta a nosotros mismos. A veces es algo asi como un mago, que no hace mas que tocar a las personas y estas quedan sanas. ¿Qué sentimos cuando no lo hace? ¿Interpretaremos que la voluntad de Dios es la muerte? Las lecturas de hoy nos lo dicen bien claro: Dios no es autor de muerte, ni es voluntad suya que haya muerte. Y sin embargo, todos los dias mueren personas a nuestro alrededor. ¿Es, entonces, que Dios no esta escuchando? ¿O que no puede hacer lo que le pedimos.?

          ¿Cómo creer, al mismo tiempo, que Dios no quiere la muerte y que permite que mueran algunas personas?

              La respuesta podria estar en la fe en otra vida distinta, y que no acaba, y que no se somete a ninguna ley de muerte. Jairo y la mujer creyeron y entraron en un dialogo personal con Jesus. Y Jesus les descubrio algo que estaba bastante mas alla de la pura curacion fisica. ¿Quién esta sano de verdad? La mujer buscaba la curacion fisica, pero se encontro con que Jesus la saco de su aislamiento social y religioso. No rechazo el que ella hubiera roto las leyes religiosas, sino que la restituyo al circulo comunitario. Sana es la persona que, con la fuerza de Dios que se le concede por la fe, puede realizar su proyecto de vida, puede responder a la vocacion a la que Dios la ha llamado. A la hija de Jairo le dice que se levante. La llama a la vida y a reintegrarse a la vida familiar.

                Y la llamada puede ser perwsonal o comunitaria. A la hija de Jairo y a la mujer les concede el ponerse en pie, fisica y moralmente. A los corintios de la comunidad a la que se dirige Pablo, les indica otro camino de salud: la respuesta generosa a las necesidades de los demas, como Cristo entrego todo y se hizo pobre para que pudieramos ser ricos. Esta es nuestra salud.

Para la reflexion: ¿De que enfermedades—fisicas y morales—necesitamos salir nosotros? ¿Qué voz estamos escuchando que nos anima a ponernos en pie y a responder con responsabilidad a las necesidades de nuestra comunidades? ¿Tenemos la suficiente fe como para responder, levantarnos, ponernos en marcha?

TRADICIONES DE NUESTRA FE
            Muchos hispanos que vivimos en Estados Unidos somos personas bilingües. Podemos leer la palabra de Dios en inglés o español. Por ejemplo, el texto de Juan 21:15-19, en el que Jesús le pregunta a Pedro si lo ama. El texto en inglés nos dice que Jesús le pregunta tres veces: Peter, do you love me? Pedro le responde: Lord, you know that I love you, mientras que en español le dice: “Señor, tú sabes que te quiero”. La diferencia es casi imperceptible, pero importante. El texto original fue escrito en griego y usaba dos palabras que significan amor, ágape (amor que se sacrifica) y fileo (amor fraterno). En inglés, Jesús y Pedro usan la misma palabra, love, mientras en español Jesús dos veces pregunta por “amor”, y Pedro responde con “querer”. La tercera vez, Jesús se acopla a Pedro y sólo pregunta en torno al “querer”, reconociendo que en ese momento, Pedro no puede darle más que eso. Jesús le asegura que algún día Pedro sería capaz del amor agape entregando su vida por Él. Jesús se acopla a nosotros pidiendo lo que le podemos dar y ayudándonos a crecer hasta que podamos darle toda nuestra vida. —Fray Gilberto Cavazos-Glz, OFM, © Copyright, J. S. Paluch Co.

AYÚDAME, SEÑOR
                Hoy escuchamos lecturas que nos acercan al misterio de sufrimiento y muerte. En los últimos años hemos sido testigos de la devastación de vidas y propiedades a manos de tsunamis y huracanes. Muchos elevaron su lamento a Dios y preguntaron: “¿Por qué?” Esta es una expresión sincera de ira hacia un Dios que creemos da la vida. Cuando perdemos a un ser querido, puede que nos preguntemos por qué la presencia de Cristo no es suficiente para hacer que esa persona resucite, incluso de entre los muertos, como la pequeña niña del pasaje del Evangelio de hoy. Entonces alzamos la voz y preguntamos: “¿Por qué?” En momentos como estos, debemos acudir a la oración del salmista: “¡Escucha Señor y ten piedad de mí; Señor,    socórreme”. Recemos para que nuestro luto algún día se convierta en danza.   © Copyright, J. S. Paluch Co.

==========================================================================

LECTURAS DE LA SEMANA
Lunes:        Acts 12:1-11; Sal 34 (33); 2 Tm 4:6-8, 17-18;     Mt 16:13-19
Martes    :    Gn 19:15-29; Mt 8:23-27
Miércoles:    Gn 21:5, 8-20a; Mt 8:28-34
Jueves:        Gn 22:1b-19; Mt 9:1-8
Viernes:    Ef 2:19-22; Jn 20:24-29
Sábado        Gn 27:1-5, 15-29; Mt 9:14-17
Domingo:    Ez 2:2-5; Sal 123 (122); 2 Cor 12:7-10; Mc 6:1-6a

LOS SANTOS Y OTRAS OBSERVANCIAS
Domingo:    Decimotercer Domingo del Tiempo Ordinario
Lunes:          San Pedro y San Pablo
Martes:        Santos Protomártires de la santa     Iglesia Romana
Miércoles:    Beato Junípero Serra
                    Día del Canadá
Viernes:        Santo Tomás
                    Primer viernes
Sábado:        Santa Isabel de Portugal
                    Primer sábado
                    Santa María Virgen
                    Día de la Independencia

******************************************************************************************
TAMALES !
Junio 27, 2009
Miembros de nuestra comunidad estaran hacienda tamales para beneficio de la Familia Aldama
cuyo hijo esta en el Hospital de Children’s con Leucemia.
Los tamales seran hechos ese dia y pueden ser recogidos ese mismo dia entre 2 y 5 p.m.
El costo es de $12.00 dolares por docena (donaciones son muy apreciadas)
Tendremos tamales de chicken en chile verde, de vegetales, y de puerco en chile rojo.
Si le gustaria ordenar tamales por favor llame a la oficina de la iglesia al 3030-665-5103 ext. 100 con Yolanda

***********************************************************************************************

Acompañenos a Cantar con Helado Social

Bienvenida a todos los nuevos miembros y al Padre Tom Lynch
Estan todos invitados
Marquen sus calendarios!
Domingo en la tarde del 28 de Junio
de 2 a 4 p.m.en Salon Nuoci

¡Venga y disfrute el Acompañenos a Cantar!
Bienvenido Padre Tom, nuestro nuevo asistente del Padre.
¡¡¡Conosca a otros miembros y haga nuevos amigos!!!!
Pase una tarde de verano con su familia de la parroquia

¡¡¡¡¡¡ Esperamos verlos allí !!!!!!

Las Damas de las Manos de Maria

*************************************************************************************************

Nuevas fechas para las próximas clases de Bautismos en Español son:
Clases de Bautismo

Julio 11 (a las 2:00 p.m.)
Agosto 8 (a las 2:00 p.m.)
Septiembre 12 (a las 2:00 p.m.)
Octubre 10 ( a las 2:00 p.m.)
Noviembre 14 (a las 2:00 p.m.)
Enero 3, 2010

Se les recuerda que los papás y los padrinos deben traer identificación y del bebé deben de traer el acta de nacimiento. Los padrinos si son pareja deben de estar casados por la iglesia católica y traer el comprobante
La clase es a las 2:00 p.m. los Sábados y los Bautizos después de la misa de 12:00 p.m. los Domingos (el día del bautismo deben de venir a tiempo a la misa y después de la misa es el bautismo).

*******************************************************************************************

*********************************************************************************

LlFE TEEN   (EL GRUPO DE JÓVENES)

Todos los estudiantes de la high school están invitados a venir a
la Misa de Life Teen todos los Domingos a las 5:30 p.m. seguido
por una impresionante comida y el grupo de jóvenes! Por favor
invita a tus amigos!

Próximos Eventos de Life Teen:
Junio 28    Boliche en Coal Creek Bowling Center, 550 South Boulder Rd. In Lafayette y la carretera 7, de 7 a 9 p.m.
                Costo por juego es de $2.50 y para rentar los zapatos $2.50. Traiga $10 para jugar al boliche y aparte para las golosinas.
                  Llevar y recoger a sus hijos en el Boliche.

Julio 5        No Grupo de Jovenes (fin de semana del 4 de Julio)

Julio 8        Dia de Jovenes Catolicos en el Mundo de Agua, de 9:00 a.m.—7:00 p.m.

Julio 12    Totus Tuus, del 7 al 12 grados—Cena con pizza despues de Misa, el programa empieza a las 7:30 p.m.

¡Totus Tuus viene a la iglesia Inmaculada Concepción del 11 al 17 de Julio, 2009!    (Solamente en Ingles)
    Totus Tuus es un programa católico para jóvenes dedicado a compartir el Evangelio y promover la fe católica     por medio de catequesis, evangelización. Testigos cristianos y celebración de Eucaristía. La semana será dirigida por un grupo de estudiantes de universidad que vienen de todo Estados Unidos. Esta semana esta abierta a todos los estudiantes de primer a sexto grado que quieran asistir de 9:00 a.m.—2:30 p.m. y de 7 a 12     grados de 7:30 p.m.—10:00 p.m. Busque en el boletín de la próxima semana un folleto con mas detalles, cos-    tos, fechas y limites. Regístrese con tiempo el cupo es limitado.

Jóvenes y papas! Vayan a www.lifeteen.
Com es un lugar divertido, informativo y seguro en el internet!

--------------------------------------------------------------------------------

AYUDANTES DEL REINO
Somos muy bastante afortunados en tener un excelente grupo de voluntarios,
pero, conforme nuestra parroquia sigue creciendo también crecen nuestras
necesidades. Varias veces al mes estaremos publicando, en el boletín,
oportunidades de servicio en la parroquia. Bajo la sesión de AYUDANTES
DEL REINO. Usted también puede llamar a la oficina y hablar con alguno
de los empleados sobre las oportunidades de servir. Ahorita estamos necesitando:

CONTADORES DE OFRENDA (para contar los Lunes en la mañana).
AYUDA EN LA OFICINA de Lunes a Viernes, mañana y tarde.

---------------------------------------------------------------------------------

SE NECESITAN MUSICOS
El ministerio de música de la Iglesia Inmaculada Concepción le da la bienvenida a
nuevos músicos que quieran compartir su talento. Si usted ha recibido el llamado
y le gustaría ser parte de este ministerio que esta creciendo, por favor póngase en
contacto con Denise Beaber en la oficina de la parroquia. Estamos necesitando
personas que sepan tocar el piano que quieran acompañar a los coros en algunas
de las misas, especialmente el de la Misa de 10:00 a.m. También a los que tocan
el piano si les gustaría ayudar cuando no haya pianistas disponibles, o tocar el piano
durante misas especiales. Cantantes, guitarristas, instrumentos de percusión y otros
son bienvenidos.

*************************************************************
Centro San Juan Diego
De la Diocesis de Denver
Te invita a los cursos de CIUDADANIA
Te preparamos para el exámen de ciudadanía, el curso dura 3 meses, el costo es de $100.00 los Viernes de 6-8 p.m.

ASESORIA LEGAL GRATUITA CITA PERSONAL CON ABOGADO
Tercer Viernes de cada mes de 9:00 a.m. a 12:00 p.m.
Para mayor información vea el bóletin en el
vestíbulo de la iglesia, o hable al 303-295-9470 ext. 104 con Abraham Morales

****************************************************************

Recordatorio a todos los grupos de la Comunidad Hispana que utilicen la
iglesia o el sótano de la iglesia necesitan llamar a la oficina con varias
semanas de anticipación para reservar el espacio por favor llame a Yolanda
al 303-665-5103. Gracias.

*****************************************************************

Immaculate Conception church